27.7 C
Târgu Jiu
marți, iulie 23, 2024

Berica lui Bunilă – Paradoxul gratuităţii

Numărul 112, apel de urgenţă, ar trebui tratat cu respect de către fiecare utilizator în parte. Acest număr devine de prea multe ori un...

Ca la noi, la nimeni – Pițărăii – obicei strămoșesc, înaintea Nașterii Domnului!

Motto: „//Scoală gazdă din pătuț, florile dalbe,/ Și ne dă un colăcuț, florile dalbe//” Florile dalbe (Colindă de Crăciun) Cu mai mulți ani în urmă, regretatul...

Ca la noi, la nimeni – Trădare, trădare, dar să știm și noi!

În vreme ce Laurențiu Ciurel, directorul general al CEO, fuse și se duse pe la Înalta Curte de Casație și Justiție, fără a se...

Ca la noi, la nimeni – Brandul Constantin Brâncuşi, bun doar la vânzări frauduloase!?

Pe la noi prin judeţ şi chiar în România, cu Bucureştiul de unde soarele răsare pentru tot românul, există prostul obicei de a se...

Ca la noi, la nimeni – Guvernare normală, într-o țară (a)normală!

Voi începe prin a recunoaște că-mi inspiră mare încredere noul prim-ministru desemnat(sper!) - Sorin Grindeanu. Prin tonalitatea vocii și puterea sa de convingere a...

Ca la noi, la nimeni – Victimele defrişărilor şi nesăbuinţei

Din păcate, atât de beneficul pluripartitism clamat de ex-preşedintele FSN, PDSR, PSD şi al României – domnul Ion Iliescu – nu şi-a arătat în...

Ca la noi, la nimeni / Klaus Iohannis defilează cu oamenii echipei lui Băsescu!

La pomul lăudat să nu te duci cu sacul mare, zice o veche zicală populară. Ploaia de laude ce a căzut la rădăcinile candidatului...

Ca la noi, la nimeni – Brambureala codurilor penale

PDL, cetăţeanul TB şi Codurile uitate 5 ani! Am mai trăit-o şi pe asta. După ce acum 5 ani, Cabinetul Boc şi-a asumat prin...

Ca la noi, la nimeni / Lăcomia sinonimă cu Primăria!

Noaptea trecută i s-a dat mandat de arestare preventivă pentru 30 de zile de-acum fostului Primar General al Bucureştilor, Sorin Oprescu. Eu fusesem păcălit...

Ca la noi, la nimeni – Minciuni “Made in Iohannis”

Departe de noi gândul de a-i da un cec în alb preşedintelui ales, mai ales că şi în Campania electorală ne-a dezamăgit şi chiar...

Ca la noi, la nimeni / Comedia “Kennedy de Sibiu”

Celor trecuţi de o anumită vârstă, care-am văzut urbea Sibiului şi înainte de 1989, ştim că oraşul păstorit de Klaus Werner Johannis nu arăta...

Ca la noi, la nimeni – Iohannis păcăleşte PSD-ul!?

Ne-am obişnuit cu figura rigidă şi imposibilă a preşedintelui Klaus Werner Iohannis, rareori întreruptă de câte un zâmbet teatral ce ne arată mai degrabă...

Ca la noi, la nimeni – Asumarea răspunderii premierului

Motto: „Când ne întrebăm ce rost are viața, ne asemănăm poate cu măgarul orb ce învârte roata morii și care e foarte nedumerit la...

Ca la noi, la nimeni – La noi plouă şi bate vântul sălbatic, dar...

Şi a fost noaptea cea mai lungă, aceea a alegerilor prezidenţiale din Statele Unite ale Americii. Noapte catalogată de cei mai mulţi analişti drept...

Ca la noi, la nimeni – Mincinoasa Raluca Prună cu foloasele, România amărâtă şi...

Faţă de mai vechea şi inspirata poezie a lui Alexandru Vlahuţă cu versul „Minciuna stă cu regele la masă”, am putea spune că România...

Ca la noi, la nimeni – CSAT va dezbate, abia joia viitoare, situația drogurilor!

Motto: „Pentru a ține tinerii și adolescenții departe de viciul drogului, care este cel mai nenorocit, trebuie să se investească sume importante de bani....

Părtaşi la împărţirea nimicului

Numărul persoanelor optimiste în privinţa vieţii economice şi sociale a românilor în 2010 este în continuă scădere. Nici nu se întrevede o altă soartă...

Criza ş(c)olară

Şcolile din Gorj sunt în aceste zile ale mişcărilor sociale, eclipsate de zbaterea generală a mulţimilor împotriva măsurilor cinice ale unui guvern incapabil să...

Ca la noi, la nimeni – Îngroparea adevărului

Cei mai mulți au impresia că înființarea Comisiei speciale pentru anchetarea alegerilor prezidențiale din 2009 ar fi făcută degeaba. Este treaba lor. Ori nu...

Micul premier şi Guvernul său tăietor

Se spune că persoanele care nu sunt armonioase din punct de vedere fizic, dezvoltă în compensaţie numeroase trăsături negative. Emil Boc este un premier...

Ca la noi, la nimeni – Îngrijoratul Hans Klemm – oaspetele ministrului Toader!

S-au stârnit valuri de proteste, cu participare minoră, după anunţarea propunerilor pentru proiectele pachetelor de legi ale justiţie pregătite, aşa cum este normal, de...

Ca la noi, la nimeni – Cioloş la Washington înaintea lui Iohannis!

„Fereşte-mă Doamne de prieteni, că de duşmani mă feresc singur”, zice un proverb românesc. Până acum, preşedintele Klaus Werner Iohannis şi-a adus „Guvernul meu”,...

Ca la noi, la nimeni – Băsescu declară război Statelor Unite ale Americii!

În chiar ziua conferinţei de presă prin care preşedintele Klaus Iohannis marca, de la Palatul Cotroceni, cele 100 de zile ale mandatului său, cel...

Ca la noi, la nimeni / 14 candidați pentru locul 3!

Fondatorul Partidului România Mare, Corneliu Vadim Tudor, are pe lângă atâtea păcate și calitatea de poet, autor al unei cărți de aforisme - printre...

Schimbarea la faţă a României, om cu om!

Aflu cu bucurie că imensului fost fotbalist al Universităţii Craiova şi al naţionalei Rodion Gorun Cămătaru i-a venit mintea la cap. S-a retras din...

Ca la noi, la nimeni – Eliminarea favoritismului și corupției în angajările din sistemul...

Motto: „Împreună cu voi, eu vreau să ne luăm țara înapoi! (...) Așa că PSD va trebui să repare România! Și să continue modernizarea...

Ca la noi, la nimeni – Legea răspunderii magistraţilor, la Calendele greceşti!?

Ministrul Justiţiei, Tudorel Toader, a prezentat, în sfârşit, Comisiei speciale parlamentare proiectul de modificare a legilor Justiţiei. Să luăm, pentru început, o idee care-l...

Ca la noi, la nimeni – Şocuri în sondaje sau fraudări sigure?!

Se constată o apatie generală a partidelor politice şi candidaţilor la alegerile parlamentare din 11 decembrie 2016. Chiar dacă bătălia electorală ar trebui să...

Ca la noi, la nimeni – Pas cu pas spre o rocadă Iohannis-Cioloş?!

V-aţi întrebat cumva de ce preşedintele Klaus Werner Iohannis nu-i suflă-n ciorbă niciodată primului ministru al „Guvernului meu” Dacian Julien Cioloş? Deşi pretinde Plăvanul...

Ca la noi, la nimeni/Deviza lui Cioloş: “Din greşeală în greşeală spre înfrângerea finală!”

Caniculă, vacanţă parlamentară şi liniştea aparentă dinaintea posibilei furtuni ne dă peste cap. Mai sunt şi demnitari care se fac că lucrează. Unul dintre...

Ca la noi, la nimeni – Cioloş la Marele licurici, între intenţii şi oarece...

În vreme ce acasă, în România, se petrec lucruri ce nu ne fac prea mare cinste, primul ministru Dacian Cioloş a fost într-o scurtă...

Ca la noi, la nimeni / (Dez)Interesul naţional, varianta Iohannis-Oprea

Odată scos în faţă, ca prim ministru interimar, viceprim-ministrul Gabriel Oprea, între altele general făcut la apelul de seară şi preşedinte al singurului partid...

Ca la noi, la nimeni – Unii cu vorbele, alţii cu faptele !

Se ştie, din popor, că lauda de sine nu miroase a bine. Zicere valabilă şi în cazul actualului locatar ilegal al Palatului din Dealul...

Ca la noi, la nimeni – Guvernarea anapoda

Au trecut luni de zile în care-am tot sperat ca acţiunile Guvernului Cioloş să devină mai limpezi şi eficiente. În favoarea cetăţeanului. Ne-am înşelat,...

Berica lui Bunilă – Anveloparea

Criza adoarme raţiunea generând monstruozităţi sociale şi frământări care istovesc statul, mai ales pentru că în ţara noastră discordia a ajuns suverană. Presupunând că...

Vasalitatea de jos în sus !

Oricât am fi de îngăduitori cu actualii parlamentari, cu greu se poate spune că îşi fac datoria. Faptul că chiulesc este o situaţie veche....

Ca la noi, la nimeni – Parlamentul, neputincios cu abuzurile lui Iohannis!

Mai pe ocolite, Liviu Dragnea, preşedintele PSD şi al Camerei Deputaţilor, i-a sugerat pe Facebook preşedintelui României, Klaus Werner Iohannis, să purceadă la o...

Ca la noi, la nimeni – Partidele caută prim ministru, şi nu oferă programe...

Nici n-au început bine lucrările ultimei sesiuni a actualului Parlament şi ministrul Finanţelor Publice le cere celor care-au dormit şi huzurit aproape patru ani...

Ca la noi, la nimeni / Doi preşedinţi într-unul singur!?

Cu toate eforturile preşedintelui ales, Klaus Iohannis, de a păstra distanţa – în văzul lumii – de acela care l-a ghidonat spre Cotroceni, din...

Ca la noi, la nimeni – Iohannis-Ionescu, ilegalul!

Întrucât nu-mi sunt reproduse motto-urile pe ediţia on-line a Gorjeanului, m-am gândit să-l amintesc oarecum, cu aproximaţie, în primele rânduri. Omul de ştiinţă Albert...

Ca la noi, la nimeni – Liste umflate la Noul PNL şi la USR!

Cele două partide care-l curtează asiduu pe actualul prim ministru Dacian Julien Cioloş şi anunţă, cu surle şi trâmbiţe, că-l vor prim ministru şi...

Ca la noi, la nimeni – Salariile, ţinute pe loc de creşterea „economică străină”...

Deşi nu recunoaşte, Guvernul Cioloş acţionează în contra intereselor românilor şi în favoarea multinaţionalelor. Avea încă de pe vremea Guvernului Ponta o Lege a...

Ca la noi, la nimeni – S-a dezmeticit Iohannis! (vrea comasarea corectă și legală...

Motto: „Ne-am dezmeticit. Am înțeles care sunt obiectivele Uniunii Europene pe anumite dosare și de aceea este important ca fiecare expert să-și facă treaba...

Ca la noi, la nimeni – Avem Ziua Naţională Brâncuşi, cu toată indiferenţa autorităţilor!

Începând de vinerea trecută, odată cu promulgarea de către preşedintele Klaus Iohannis a Legii de instituire a Zilei Naţionale Brâncuşi, la data de 19...

Ca la noi, la nimeni – Brutalitatea ANAF sfidează democraţia!

Vreo şapte-opt zile mi-am făcut nişte analize medicale şi tratamente, fiind în imposibilitatea practică de a mă uita la vreo televiziune. Pentru ca într-una...

Ca la noi, la nimeni – Vânătorul Iohannis, vânatul Liviu Dragnea!

Încă de la instalarea sa la Palatul Cotroceni graţie neprevăzutului, consilierilor săi germani şi, se pare, serviciilor secrete BDS, normal ale Germaniei, sasul Klaus...

Ca la noi, la nimeni – Iohannis sare calul democraţiei

Cu toate că are un Tron Regal rătăcit prin Palatul Cotroceni, care-a fost reşedinţă a multor regi adevăraţi ai României, din dinastia Hohenzollern, fostul...

Glasul “hoţilor” de tren…

În, pare mi-se, singura dimineaţă primăvăratică a celei de-a doua decade a lunii februarie, las în spate cartierul de vest al urbei, botezat, cu multă...

Ca la noi, la nimeni – Cine se teme de referendum?!

Încă de prin iarnă, cel care se crede atoateştiutor şi munte de moraliate şi de (i)legalitate ne ameninţa cu un referendum. Nu-i era prea...

Meniul zilei: Partide fierte şi popor prăjit!

Arareori, totuşi, mi se-ntâmplă ca vreun cititor mai sincer, mai îndrăzneţ şi isteţ să mă sune, să-mi scrie şi să mă corecteze. Sau să...

Ca la noi, la nimeni – Gruparea mafiotă a generalilor SRI se afundă pe...

Motto: „Cercetarea și trimiterea în judecată a grupului de influență și corupție format în jurul generalilor Florian Coldea și Dumitru Dumbravă și a cabinetului...

Ca la noi, la nimeni – Cum au luat plasă locuitorii fostei Plase Brădiceni

Întâlnirile şi reîntâlnirile prilejuite de participarea la Serile la Brădiceni mi-au readus în minte o stare de lucruri fără vreo cale de ieşire. Unul...

Ca la noi, la nimeni / În ţara în care se moare, politicienii se...

În România, mai ales în ultimii 25 de ani, rata natalităţii este în scădere. Practic, în aceste condiţii populaţia ţării scade. Nu-i doar cazul...

Ca la noi, la nimeni – Nu mai avem forță de muncă nici măcar...

În ultimii ani se face din ce în ce mai simțită lipsa forței de muncă. Și nu doar cea calificată, absența din peisajul educației...

Ca la noi, la nimeni – România autentică are nevoie de Ia gorjenească ca...

Motto: „Aşadar, ia românească atât cuvântul, cât şi cămaşa în sine fără pereche în lume! – pe lângă frumuseţea fără seamăn -, deşteaptă simţuri...

Anotimpul congreselor se apropie – Dezgheţarea apelor interioare în partidele politice

Se anunţă dezgheţ mare în cercul polarizat al politicii româneşti. După energiile dezvoltate şi consumate fără de măsură în luptele din decembrie, aisberguri, care...

Ca la noi, la nimeni / Tudorel Toader, liberal şi nu tehnocrat!

Inteligenţa şi calităţile profesionale ale ministrului Justiţiei, Tudorel Toader nu sunt puse la îndoială de către nimeni. Şi totuşi independenţa sa clamată pe toate...

Naşii şi finii, în variante gorjeneşti

Intenţionam, pe cât posibil, să mă ocup niţel de „Chinurile guvernării/coabitării dintre premierul în exerciţiu, Victor Ponta, şi ex-premierul din ultimii trei ani şi...

Ca la noi, la nimeni – Asta-i ţară, ăsta-i trai?

În vremurile când Ceauşescu strânsese cureaua, în mod greşit – după cum afirma şi fostul ministru de Externe Ştefan Andrei – spre a achita...

Ca la noi, la nimeni – Se-ncing tărâţele în PNL!

Chiar dacă actualul PNL nu are nicio legătură cu partidul liberal al Brătienilor, care probabil se zvârcolesc în morminte la ce-au făcut urmaşii lor,...

Ca la noi, la nimeni – Iohannis ba agresiv, ba pasează răspunderea

Fiecare cu grija lui. La vârful Statului, purtătoarea de vorbe a Administraţiei prezidenţiale avertizase că se încearcă diminuarea prerogativelor şefului domniei sale. N-a trecut...

Ca la noi, la nimeni – „Greva” Parlamentului omoară instituţiile statului de drept!?

Avem unul dintre cel mai mare număr de parlamentari dintre toate ţările Uniunii Europene. Le depăşim din punct de vedere numeric pe Germania, Franţa...

Oameni şi câini

Încrederea oamenilor în câini nu m-a părăsit. Chiar dacă recent, o căţea neagră şi frumoasă foc, dintre acelea fără stăpân, era cât pe-aici să...

Ca la noi, la nimeni – Moartea persoanelor cu handicap, în România lucrului prost...

Motto: „Omul cu adevărat bun este acela care a avut ocazia de a fi rău şi nu a fost.” NICOLAE IORGA Nu de azi, de ieri...

Ca la noi, la nimeni – Bârfe şi cârcoteli scornite!

Trăim de azi pe mâine, cei mai mulţi dintre noi. Am folosit drept motto o zicere aforistică, plină de învăţăminte, a aceleia care a...

Ca la noi, la nimeni – Revocarea, pe repede-înainte?!

Este adevărat că graba cu care președintele României, Klaus Werner Iohannis, s-a exprimat în legătură cu declanșarea procesului de revocare a procurorului-șef al DNA,...

Dialogul surzilor (II)

Guvernul a aprobat înfiinţarea companiilor energetice. Se cunosc şi viitorii directori generali dar nu se ştie mai nimic despre modul cum se vor organiza...

Ca la noi, la nimeni – Înapoi, la gândirea economică a savantului Mihai Eminescu

Nu sunt economist de profesie, aşa că vă rog să nu vă aşteptaţi la o analiză a gândirii economice a aceluia pe care-l preţuim...

Seriozitatea şi obiectivitatea unei inspecţii şcolare

Prin arhivele Şcolii Gimnaziale nr.1 Albeni, am dat de un proces – verbal, încheiat în data de 24 ianuarie 1961 de către inspectorii metodişti...

Sfori şi culise

Faptul că reprezentantul UDMR la Curtea Constituţională a votat împotriva propunerilor de tăiere a pensiei cu 15 % ne-a demonstrat nouă că adevăraţii...

Ca la noi, la nimeni – Ţara arde şi „economistul” Klaus Iohannis se piaptănă!

Unul care lucrează trei zile pe săptămână, precum preşedintele Klaus Werner Iohannis, nu ştie ce să mai facă spre a încurca funcţionarea normală a...

Ca la noi, la nimeni – Protejată, Kovesi taie şi spânzură!

Cu toate că multă lume contestă existenţa unor tensiuni în cadrul DNA, acestea există! Le neagă însuşi preşedintele Klaus Iohannis, care, probabil, are propriile-i...

Ca la noi, la nimeni – Războiul sfârşitului lumii!

Auzisem sâmbătă, la Radio România Actualităţi, o scurtă recomandare la lectură a scriitorului clujean Eugen Uricariu, fost preşedinte al Uniunii Scriitorilor din România postdecembristă....

Ca la noi, la nimeni – Nebunia cardului de sănătate

E foarte posibil ca intenţia guvernanţilor, atunci când au decis introducerea cardului de sănătate, să fi fost una demnă de luat în seamă. Se...

Ca la noi, la nimeni – Cu spatele la Titanul de la Hobiţa!

M-a sunat amicul Ştefan Stăiculescu, un gorjean get-beget din Târgul Cărbuneştilor şi transplantat în comuna vâlceană Nicolae Bălcescu. Dragostea sa pentru meleagurile natale şi,...

Ca la noi, la nimeni / Raluca Turcan recunoaşte că PNL, cică, a fost…...

Motto: “Există duşmani de moarte şi colegi de partid.” Konrad Adenauer Autorul motto-ului de astăzi a condus Germania Federală, cea de Vest, timp de 9 ani,...

Ca la noi, la nimeni – Declaraţii anapoda, programe de guvernare ba!

Cum este şi normal, încă n-a început campania electorală pentru alegerile prezidenţiale din luna noiembrie. Cu toate acestea, prezidenţiabilii de pe meleaguri dâmboviţene –...

Chior în Ţara orbilor?!

În vreme ce Cabinetul Ponta îşi vede de treabă/treburi şi lucrurile intră pe făgaşul normal, ceea ce se vede şi din afara ţării, frecuşurile...

Ca la noi, la nimeni – Elena Udrea îşi cântă Conducătorul!

Căldură mare şi la Congresul PMP, unde Elena Udrea a primit cadou un partiduleţ de 6% din partea iubitului ei Conducător. Caragiale e la...

Ca la noi, la nimeni – Riscurile setei de Putere

Chiar ieri, pe 21 iunie, s-au împlinit şase luni de când preşedintele Klaus Iohannis s-a mutat la Palatul Cotroceni. Timpul scurt i-a dat ocazia...

Crima Guvernului Boc!

De aproape doi ani încoace, România avu parte de Guvernele Boc 1-4 incapabile nu doar să înmulţească banii dar nici măcar să-i chivernisească. Criza...

Ca la noi, la nimeni – Fără strategii, noul PNL „stă prost” cu comunicarea!

Prin sediul din Aleea Modrogan, al fostului PDL, unde s-a instalat noul PNL, mai mulţi liberali de tip nou se văicăresc fiind nemulţumiţi de...

Bulibăşeală generală între Parlament, FMI şi CCR!

Este realmente incredibil. În Parlamentul României se întâmplă tot felul de lucruri ciudate. Rău. Nici nu mai ştie stânga ce face dreapta şi invers....

Ca la noi, la nimeni – Jumătatea plină a paharului raportului MCV!

Din an în an, iar în 2017 pentru a doua oară după cel din decembrie, Comisia Europeană dă publicităţii un raport cu privire la...

Ca la noi, la nimeni – Eterna Cri(n)ză liberală!

Anunţată cu surle şi trâmbiţe încă de prin luna decembrie a anului 2014, Moţiunea de cenzură promisă de noul PNL se pare că va...

Asperităţi de coaliţie

În ultimele săptămâni am venit în contact cu multe dintre realităţile politice ale localităţilor Gorjului. Mari sau mici, localităţile sunt bântuite de aceleaşi patimi...

In memoriam – Brâncuşi să ne ierte!

Nu ştiu cum se face, dar omagierea şi comemorarea trecerii la cele veşnice a hobiţanului de geniu Constantin Brâncuşi, în 2010, fu mai aproape,...

La dezordinea zilei – Educaţia – între învăţare, testare şi protestare

Problema domeniului educaţiei se pune din nou, în stradă, ca un fel de intermetzzo menit să atragă, nu să distragă, atenţia asupra faptului că...

Şi-n Poliţie, peştele de la cap se-mpute!

De ani de zile auzim cam aceleaşi declaraţii din partea politicienilor şi demnitarilor. Au trebuit să treacă vreo şase ani de mandat în care,...

Ca la noi, la nimeni – Mereu noua și inexistenta lege a pensiilor!?

Motto: „Inteligența nu înseamnă să nu faci greșeli, ci să vezi repede cum poți să le îndrepți.” - Bertolt Brecht Înaintea fiecărei noi campanii electorale...

Ca la noi, la nimeni – Valuri de căldură, val de proteste!

Ora la care am scris comentariul din Gorjeanul de vineri nu mi-a permis să ştiu şi ce s-a petrecut la ceremonia de învestire, ţinută...

Ca la noi, la nimeni / Muţenia tehnocratului de la Externe!

Mi-e greu să afirm despre ministrul de Externe al României, Lazăr Comănescu, că este un novice într-ale diplomaţiei. Cu toate acestea, el nu a...

Ca la noi, la nimeni – Promisiuni cu Alinuţa Gorghiu-Dej, băi de reproşuri şi...

Toată lumea care candidează - şi chiar necandidatul Dacian Julien Cioloş – este în campanie electorală. După vorba „azi aici, mâine-n Focşani”, liderul de...

Ca la noi, la nimeni – Iohannis şi politica anti-PSD!

În vreme ce scandalurile din justiţie – DNA contra Inspecţiei Judiciare sau conspiraţiile din sânul Consiliului Superior al Magistraturii – nu se mai opresc,...

Efemeritatea puterii

Zilele Municipiului Motru au scos încă o dată la rampă dăruirea unei administraţii al cărei obiectiv rămâne binele cotidian dar şi calităţile de organizatori...

Reşaparea premierului, ciuruirea României!

Marele (dez)interes al preşedintelui Traian Băsescu în a desemna prim ministru pe acela care se află şi acum ca interimar al acestui post important...

Ca la noi, la nimeni – Apa de ploaie a lucrului prost făcut!

Şarpele când îl apucă iese la drumul mare. Aşa se petrecea şi pe vremea Domnului Tudor Vladimirescu, primul român ce a pornit din loc...

Ca la noi, la nimeni – Omul şi Neomul

Am participat la slujba de înmnormântare a Mariei lui Costică al Călinii, soţul plecând la cele veşnice cu ceva timp înaintea soaţei sale. În...

Crizele psihicului uman

În ultimul timp, prin Gorj bântuie un curent sinucigaş care afectează în general adolescenţii, tinerii, dar şi maturii al căror potenţial de viaţă şi...

Ca la noi, la nimeni – Retrocedările legale stagnate, iar cele ilegale proliferează !!!

Forţat de, mai mult, de partidele istorice, ex-preşedintele României, Ion Iliescu, a acceptat – în goană după voturi, încă din anii 90, Legea 18,...