Sorina, fetița din Baia de Aramă, a „uitat” româna în America!

47541

Sorina, fetița din Baia de Aramă adoptată în America, a fost readoptată în Statele Unite și merge la școală. Într-un interviu acordat pentru spotmedia.ro împreună cu mama sa adoptivă de peste ocean, fetița în jurul căreia s-a stârnit un întreg scandal național anul trecut, a refuzat pe parcursul discuției să vorbească în limba română. Ambele au vorbit însă cu mare plăcere despre adopția din statul New York, acum Sorina având pașaport american și drepturile oricărui cetățean din SUA. „După toată nebunia prin care am trecut, am readoptat-o și aici în America, ca să aibă și toate actele americane, dar și momentul de bucurie, când spune judecătorul: ’ești adoptat!’ Momentul acela ne-a fost furat în România. N-am vrut s-o privăm de el”, a menționat Ramona Săcărin, mama Sorinei. Pe parcursul discuției cu jurnalista Ioana Ene Dogioiu, Sorina a refuzat încă de la început să folosească limba în care a fost crescută la Baia de Aramă și a preferat să discute doar în engleză. În schimb, mama sa adoptivă a purtat discuția în limba română și a tradus din engleză discuțiile cu Sorina. Fetița a explicat că folosește engleza pentru că îi place mult mai mult, deși în familie se vorbește românește și continuă să învețe cuvinte noi din limba maternă. „Copiii mei știu că atunci când au o problemă, când e ceva în neregulă, vorbim românește. Și ea înțelege foarte bine românește, nu am nici un dubii. Așa cum și alți copii au trecut prin asemenea momente, nu am presat-o, am lăsat-o să se adapteze în ritmul ei, să preia engleza de conversație, pe care a învățat-o foarte bine. A și fost în tabără cu copii și a putut să exerseze”, a spus mama Sorinei, înainte ca fetița să o completeze și să vorbească despre motivele pentru care preferă engleza în locul românei. Avea și un vocabular redus în limba română, fiindu-i greu să povestească ceea ce a făcut pe parcursul unei zile. În prezent, ea știe să povestească în engleză mai mult decât putea să o facă în urmă cu un an în limba maternă. Acum ea e în clasa a treia și e convinsă că e cea mai bună din clasa ei. „E mereu cu mâna pe sus la toate întrebările care se pun, în special la matematică”, a explicat mama adoptivă. Sorina exersează acum limbajul academic al englezei, pe parcursul interviului ea explicând că, la început, când nu știa engleza, a încurcat termenii și a fost pusă în situații hilare la școală, generate de cuvintele puține pe care le știa în urmă cu un an. Vacanța de vară și-a petrecut-o în Republica Dominicană, unde a avut experiențe interesante și unice, pe care nu le-ar fi trăit dacă ar fi rămas în continuare la Baia de Aramă. Întrebată dacă și-ar dori să vină să viziteze România, Sorina a spus categoric „nu”, mama adoptivă dând însă asigurări că vor veni la un moment dat în țară pentru că au multe rude cu care vor să se revadă. Asta se va întâmpla însă peste câțiva ani. „Sorina a fost încântată să descopere că există vacanță și mai ales în alte țări. Mi-a spus că dacă merg în România ea mă va aștepta aici”, a spus fetița, care a menționat însă că își iubește și mama adoptivă, dar și tatăl adoptiv. Familia Săcărin a reușit cu greu anul trecut să o scoată pe Sorina din țară, din cauza scandalului public și a controverselor de la acel moment, acum mama adoptivă menționând că mai are două familii prietene care trec în prezent prin aceleași etape greoaie. Sorina s-a interesat despre soarta acelor copii și chiar a fost supărată când a aflat că una dintre familii a renunțat la procesul de adopție și fetița pe care urmau să o ducă în America a rămas în țară. ,,Sorina nici nu vrea să audă de România. Cred că trăiește în prezent ceea ce i se întâmplă. E conectată la viața de aici, la gimnastică, la pian, e încântată de roadele muncii ei și e extraordinar că are rezultate vizibile imediate aici. A lăsat în urmă tot ce a trăit acolo. Tot timpul îmi spune că nu vrea în România, că nu își va duce copiii în România, dar probabil după ce va crește își va schimba perspectiva. Când aducem discuția noi încercăm să îi spunem că e OK să vorbească despre România. România, din păcate, nu a avut prea multe de oferit pentru ea și are, din păcate, această relație de adversitate. Noi o să încercăm să o mai aliniem în timp și să revină la sentimente mai bune, așa cum avem noi față de România. Să sperăm în continuare că România bunului simț o să iasă la suprafață”, a menționat mama adoptivă a Sorinei. Ramona Săcărin a precizat în interviul respectiv că după plecarea din România și ea și soțul erau „oripilați”, mai ales că la aeroport vameșii americani le-au urat „bine ați venit acasă”. ,,De ce trebuie să ne spună ăștia așa ceva și nu la noi în țară?” a întrebat, retoric, femeia. Ea a precizat că la început Sorina avea repulsie față de școală și de procesul educațional, spunând că nu era interesată de nimic. Între timp, ea și-a schimbat părerea despre școală, citește cărți de la bibliotecă, în engleză, și se bucură de viața pe care o poate trăi la New York, unde are toate șansele să devină o americancă get-beget peste ani.
Gelu Ionescu

LĂSAȚI UN MESAJ

Please enter your comment!
Please enter your name here