Planurile de viitor ale elevelor de 10 – Adina Mergea, o viitoare traducătoare

349

Adina Mergea este una dintre cele cinci eleve din Gorj care au promovat sesiunea iunie-iulie a examenului de Bacalaureat cu media 10. Nu a apucat să se bucure prea mult de rezultatul obținut pentru că a trebuit să se pregătească pentru un alt examen important, cel de admitere la facultate. A trecut însă cu bine și de acesta, iar din toamnă va studia la Facultatea de Limbi și Literaturi Străine din cadrul Universității București, unde se va pregăti pentru a deveni traducător.

Adina Gabriela Mergea a absolvit în vara acestui an Colegiul Național ”Tudor Vladimirescu” din Târgu-Jiu, specializarea Filologie. Ultimul an de liceu și l-a petrecut pregătindu-se serios pentru Bacalaureat, dar și pentru admiterea la facultate, fără a renunța însă la activitățile specifice adolescenților. Rezultatul la Bacalaureat a fost o surpriză, chiar dacă se aștepta la o medie mare. Nici în cazul ei, emoțiile nu au lipsit, dar a știut să și le stăpânească. Examenul l-a susținut la Limba și literatura română, Istorie și Geografie. ”Pregătirea pentru examenul de Bacalaureat a constat într-un studiu permanent încă de la începutul clasei a XII-a, dar nu am renunțat la pasiunile mele și la activitățile caracteristice oricărui adolescent și în același timp m-am pregătit și pentru examenul de admitere. Emoțiile sunt firești, fac parte din natura umană și normal că au existat, dar conteaza foarte mult să știi să ți le controlezi. În ceea ce mă privește, emoțiile au disparut în momentul în care am văzut subiectele. Mă așteptam la o medie mare, dar nu speram să iau 10, nu am pornit la drum cu acest gând. După terminarea examenelor știam că nu am greșit nimic, dar nu știam cum voi fi punctată la Limba și literatura română și la Istorie, la subiectul 3, unde am avut de redactat un eseu, deoarece totul poate fi subiectiv și interpretabil”, povestește Adina. În ceea ce privește studiile superioare, a avut de ales între facultăți din București, însă în cele din urmă a optat pentru Facultatea de Limbi și Literaturi Străine, unde a intrat după ce a trecut cu brio de o probă scrisă de patru ore, chiar dacă concurența a fost destul de mare. ”Am aplicat la mai multe facultăți din București și am fost admisă la toate, dar am ales Facultatea de Limbi și Literaturi Străine din cadrul Universității București, la care au fost 75 de candidați pe loc, unde am susținut și examen de admitere la secția Traducere și Interpretare. Examenul a constat într-o probă scrisă de patru ore la Limba engleză și gramatica Limbii române, la care am obținut media 8,30. Trebuie să recunosc că emoțiile au fost mult mai mari decât la examenul de Bacalaureat, dificultatea subiectelor fiind mai ridicată”, a spus Adina. Alegerea facultății nu a fost deloc una întâmplătoare, limbile străine și lectura numărându-se printre pasiunile Adinei. ”Cea mai mare pasiune a mea este lectura. De când mă știu am fost captivată de cărți și de tot ceea ce ține de ele. În același timp, îmi place să călătoresc, să mă uit la filme sau seriale și să învăț limbi străine, de aceea mi-am și ales această facultate”, a mai spus aceasta. Referitor la planuri de viitor, Adina spune că i-ar plăcea să devină traducător, însă nu este singura sa opțiune. ”Încă nu sunt sigură ce voi face în viitor, am mai multe planuri în minte, însă mă voi hotărî la momentul potrivit. În clipa de față mi-ar plăcea să devin traducător sau să lucrez într-un domeniu în care să pot ajuta lumea din jurul meu, însă toate la timpul lor”, mai spune Adina. Aceasta a ținut, de asemenea, să le mulțumească celor care i-au influențat, într-un fel sau altul, viața și au ajutat-o să devină persoana care este astăzi. ”Există multe persoane care m-au influențat de-a lungul vremii. În primul rând, părinții și fratele meu sunt cei care m-au sprijinit întotdeauna și au ajutat la transformarea mea în persoana care sunt astăzi și le voi fi veșnic recunoscătoare. De asemenea, profesorii din cadrul Colegiului Național “Tudor Vladimirescu” au avut un rol important în maturizarea mea. Doamna profesoară Elena Roată este una dintre aceștia și țin să îi mulțumesc pe această cale”, spune Adina. Reamintim că, anul acesta, la nivelul județului Gorj s-au înregistrat cinci medii de 10 după prima sesiune a examenului de Bacalaureat. Pe lângă Adina Mergea, au mai trecut de examenul maturității cu media maximă Oana Mihaela Florescu (Colegiul Național ”Tudor Vladimirescu” Târgu-Jiu), Ioana Patricia Işfan (Colegiul Național ”Tudor Vladimirescu” Târgu-Jiu), Delia Ionete (Colegiul Național „George Coşbuc” Motru) și Ecaterina Guţă (Colegiului Naţional „Ecaterina Teodoroiu” Târgu-Jiu). Ca și ceilalți absolvenți de liceu care au obținut media 10 la Bacalaureat, cele cinci gorjence vor fi răsplătite de către Ministerul Educației Naționale și Cercetării Științifice cu premii în valoare a câte 3.000 de lei.
Roxana Lupu

LĂSAȚI UN MESAJ

Please enter your comment!
Please enter your name here