În perioada 20-22 mai, la Târgu-Jiu şi Târgu-Cărbuneşti se vor desfăşura evenimentele incluse în ediţia din acest an a Festivalului Internaţional de Literatură „Tudor Arghezi”.
Organizatorii evenimentului sunt Centrul Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale (CJCPCT) şi Consiliul Judeţean Gorj. O serie de scriitori de talie naţională şi internaţională vor fi prezenţi la manifestările de la finele săptămânii viitoare. „Este cea de-a XXXVI-a ediţie a Festivalului de Literatură <<Tudor Arghezi>> şi cea de-a unsprezecea ediţie de când a devenit internaţional. Cred că această ediţie este cea mai completă şi mai complexă dintre toate şi argumentele sunt multiple. În primul rând, festivalul este onorat de prezenţa unor personalităţi scriitoriceşti de anvergură naţională, precum şi de oaspeţi din alte 7 ţări, printre care aş aminti ca fiind cele mai proeminente: Katika Kulavkova, academician din Macedonia, o a doua personalitate excepţională este Xiao Xiao, o poetă din China şi vicepreşedinte a Uniunii Scriitorilor din Republica Chineză; de asemenea, va fi prezent pentru că este şi preşedinte de onoare al festivalului nostru, la dorinţa sa, academicianul Nicolae Manolescu, preşedinte al Uniunii Scriitorilor din România, fost ambasador UNESCO al României. Sunt prezenţi, de asemenea Gabriel Chifu, vicepreşedinte al Uniunii Scriitorilor, Marian Drăghici, purtător de cuvânt al Uniunii Scriitorilor, şi alţi mari poeţi români. Avem oaspeţi din Slovacia, Franţa, Israel, din Grecia”, a declarat directorul CJCPCT Gorj.
Ediţii bilingve ale unui volum de Arghezi
La ediţia din acest an a festivalului, şefii CJCPCT Gorj, în calitate de organizatori, vor aduce în atenţie şi câteva elemente cu caracter internaţional. „Anul acesta vom lansa două albume <<Tudor Arghezi – 11 poezii>>, bilingve, unul româno-greacă – este pentru prima dată când Tudor Arghezi este tradus în limba greacă şi acest fapt îl datorăm unei colaborări extraordinare cu Asociaţia Culturală <<Balcania Contemporană>> din Atena; un al doilea album română-maghiar în traducerea lui Attila Balazs, un poet din Slovacia, şi în ilustraţia lui Gyorgy Lipcsey, un artist plastic maghiar de talie europeană. Există şi alte premiere, astăzi (n.r. ieri) cele două albume <<Tudor Arghezi – 11 poezii>>, ediţiile româno-greacă şi româno-maghiară sunt lansate, împreună cu programul festivalul nostru la Festivalul Internaţional de Carte de la Salonic, din Grecia. Aşadar paşii pe care Centrul i-a făcut pentru internaţionalizarea adevărată a acestui festival sunt semnificative”, a precizat Ion Cepoi.
Buget de zeci de mii de lei
Bugetul alocat celei de-a XXXVI-a ediţii a Festivalului de Literatură „Tudor Arghezi” este de peste 40.000 de lei. „Fondurile sunt majoritar din partea organizatorului principal, al Centrului Judeţean pentru Conservare. Astfel, din bugetul nostru vor fi 40.000 de lei. La acest buget se adaugă o cotă parte a Primăriei Târgu-Cărbuneşti, a Bibliotecii Judeţene Christian Tell şi un premiu special pe care l-am introdus de trei ani de zile, Opera Omnia pentru un scriitor gorjean. În acest an se va acorda lui conf. univ. dr. Ion Hirghiduş, un poet şi un filosof de mare rafinament intelectual, premiul fiind acordat de Liga Culturală <<Fiii Gorjului>> Bucureşti”, a mai spus şeful CJCPCT Gorj. În ultima zi a manifestărilor, Primăria Târgu-Cărbuneşti va acorda titluri de cetăţeni de onoare ai oraşului pentru patru participanţi la Festivalul „Tudor Arghezi”.
Izabella Molnar
